Překlad "що чух" v Čeština


Jak používat "що чух" ve větách:

Току що чух гласове в стаята ми, Но няма никой друг тук.
Geordi, právě jsem slyšela něco jako hlasy u mě v pokoji.
Пол... току що чух... много съжалявам.
Paule. Právě jsem se dozvěděl... Je mi to moc líto.
Да, току що чух подробности от Бил Бюкенън.
Ano, právě jsem slyšel některé detaily od Billa Buchanana.
Мардж, току що чух най-голямата клюка.
Marge Simpsonová! Právě jsem se dozvěděla úžasný drb!
Току-що чух Тина да казва, че Хагинс ще я убие.
SLYŠEL JSEM TINU ŘÍKAT, ŽE JI HAGGANS ZABIJE.
Току-що чух по радиото, че още има проблеми с електричеството и може да има още едно спиране днес.
Zrovna jsem slyšela v rádiu, že má elektrárna pořád potíže a že dnes může být další výpadek.
Току-що чух - нямало е бомба.
Lois Právě jsem slyšel, že tam žádná bomba nebyla.
Току що чух, че си кретен.
No teda, tak trochu jsem slyšela, že jseš čurák.
Току-що чух, че си ги задигнал от деца.
Právě jsem slyšel, že jsi to sebral nějakým dětem.
Току-що чух, че сме получили сметката на Куейкър Оутс.
Zrovna jsem zaslechla, že tu máme obchodního partnera Quaker Oats.
Току-що чух, че Касационният съд ще преразгледа забраната ви!
Právě jsem se doslechl, že odvolací soud se bude zabývat vaším zákazem!
Току-що чух за партито на Фил.
Slyšel jsem hlášení o té Philově oslavě.
Бих се заклела, че току-що чух да благодариш на МакГий.
Mohla bych přísahat, že jsem tě zrovna zaslechla, jak děkuješ McGeemu.
Току-що чух за имама и ФБР.
Zrovna jsem se doslechl o tom duchovním a o FBI.
Не, аз току-що чух, че се върнала.
Ne, ne. Jen jsem slyšel, že je zpátky ve městě.
Не знам за Манинг, но току-що чух експлозия.
O Manningovi nevím, ale slyšel jsem explozi.
Знаеш ли, туко що чух най-доброто нещо.
Víš, zaslechl jsem tu nejdivnější věc.
Току що чух за един куп мъртви вещици в Бейаоу такива поражения може да са направени от върколак, само че нямаше пълнолуние.
Zrovna jsem zaslechl o skupině mrtvých čarodějek v bažinách, škoda, kterou může udělat vlkodlak, jenomže nebyl úplněk.
Току-що чух куп неща и не знам откъде дойдоха.
Zrovna jsem slyšela několik věcí a nevím, odkud přišly.
Току-що чух, че Bugatti-то е било отстранено.
Obávám se toho, že Bugatti je ze hry.
Току-що чух запис на гласа му от телефон, оставен от Клоуи О'Браян.
Právě jsem slyšel jeho hlas z telefonu, co tady nechala Chloe O'Brianová.
Оо, току що чух две странни хипита в боклука.
Teď jsem slyšela dva bezďáky, jak do toho v odpadcích buší.
Току що чух изстрел на около миля посока север-североизток.
Zrovna jsem slyšela výstřel. asi tak míli na sever- severovýchod.
Току-що чух, че Ихаб е тук.
Právě jsem slyšel, že je tady Ihab. Ano, je součástí delegace.
Няма да повярвате какво току-що чух по новините
Nevěřila bys, co jsem zrovna viděl ve zprávách.
Току що чух какво е станало.
Petere. - Teď jsem to slyšel.
Току-що чух, че Чадуик е яздил цяла нощ и се е върнал с роднините си от Ландерс.
Slyšel jsem, že Chadwick jel celou noc a přivedl si příbuzné z Landers.
Защо току що чух името на Ейми?
Proč jsem právě slyšel Amyino jméno?
Току що чух какво е направил Джамал.
Právě jsem se dozvěděla, co Jamal udělal.
Току-що чух слух че Джак Soloff подписани Fletcher Двигатели.
Slyšel jsem, že Jack Soloff přivedl do firmy Fletcher Engines. Blbost.
Току що чух, че офицер Хупс ще поеме случая!
Zrovna jsem slyšela, že strážník Hopkavá dostala na starost ten případ.
Току-що чух, че Боби Ексълрод се готви да я купи.
Právě jsem zaslechla, že se ho Bobby Axelrod snaží koupit.
Всъщност, май току що чух кучето си.
Vlastně, myslím, že právě slyším svého psa.
Току що чух, че това се случва.
Právě jsem zjistil, co se děje.
Току-що чух, че си намерил/а този, когото си търсил/а
Právě jsem zaslechl, že jsi našla toho, kterého jsi hledala
Току-що чух за лимонена трева по време на пътуване до Италия.
Právě jsem slyšel o citronové trávě během cesty do Itálie.
40. А сега искате да убиете Мене, Човека, Който ви каза истината, що чух от Бога.
40Nyní mne usilujete zabít, člověka, který vám pověděl pravdu, kterou slyšel od Boha.
Така че мисля, че ще започна с това, което току-що чух.
Takže zkusím začít s tím, co jsem právě slyšel.
Току-що чух, че той твърди, че свирите на пиано в бърлога за опиум".
Právě jsem se dozvěděl, že rád hrajete na klavír v opiovém doupěti.“
1.4250521659851s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?